No, all updates to orders and attendees must happen from Eventbrite. The Eventbrite API doesn't have a feature allowing data to sync from Salesforce to Eventbrite.
On the Event Details, we offer quick links to edit the event, where you can check them in.
Need a hand?