What does external2.createsend.com refused to connect error mean?

If you see this message when viewing the Campaign Monitor tab you need to allow Campaign Monitor and or Salesforce cookies.